1
00:01:23,550 --> 00:01:25,030
I'll just go to sleep.

2
00:01:53,899 --> 00:01:58,220
Well, the meetings went on a lot longer
than I expected, so I missed my flight.

3
00:02:03,600 --> 00:02:06,400
Yeah, well, you know how it goes. I'll
be back Monday.

4
00:02:10,860 --> 00:02:13,760
Because I couldn't get a flight out
today, that's why.

5
00:02:17,580 --> 00:02:18,900
It would have been too expensive.

6
00:02:21,710 --> 00:02:25,510
It doesn't matter if I expense it out.
It's my company, Derek.

7
00:02:31,250 --> 00:02:34,410
I know. Look, I'm sorry I can't be
there.

8
00:02:38,010 --> 00:02:39,830
Just give them my regards, okay?

9
00:02:41,170 --> 00:02:43,250
Look, I gotta go. I can't talk right
now.

10
00:02:44,930 --> 00:02:45,930
Me too.

11
00:02:51,400 --> 00:02:52,640
What would you like to drink today?

12
00:02:52,960 --> 00:02:54,820
Can I have a glass of wine? What kind,
Eddie?

13
00:02:55,320 --> 00:02:57,380
Red wine would be great. Got it. Thank
you.

14
00:03:01,000 --> 00:03:07,080
Looks like you need refreshing there.
Would you like another drink? No, I'm

15
00:03:07,080 --> 00:03:08,080
alright, thank you.

16
00:03:09,800 --> 00:03:10,800
Yes, you.

17
00:03:11,060 --> 00:03:12,060
She would.

18
00:03:14,860 --> 00:03:15,980
There we are.

19
00:03:21,960 --> 00:03:22,859
It's Saturday.

20
00:03:22,860 --> 00:03:24,080
What else is there to do?

21
00:03:25,300 --> 00:03:25,860
Just...

22
00:03:25,860 --> 00:03:34,860
Now

23
00:03:34,860 --> 00:03:37,180
I'll be staggering back to my hotel.

24
00:03:38,980 --> 00:03:39,980
What's the rush?

25
00:03:43,240 --> 00:03:44,240
I'm Grace.

26
00:03:45,320 --> 00:03:46,320
Annabelle.

27
00:03:47,020 --> 00:03:48,020
Thank you.

28
00:03:49,020 --> 00:03:50,020
Which hotel?

29
00:03:51,020 --> 00:03:52,020
The Kingston?

30
00:03:53,000 --> 00:03:54,840
Ah, you're here on business, I assume.

31
00:03:55,980 --> 00:03:56,980
Yeah.

32
00:03:59,300 --> 00:04:05,300
I was supposed to fly out last night,
but I decided to change my flight.

33
00:04:06,120 --> 00:04:08,040
I guess I thought I'd spend the weekend.

34
00:04:10,000 --> 00:04:11,960
Hmm. Do you have plans?

35
00:04:13,600 --> 00:04:15,720
Uh, no, actually.

36
00:04:16,519 --> 00:04:17,519
I don't.

37
00:04:19,760 --> 00:04:20,760
Just...

38
00:04:21,109 --> 00:04:24,070
Didn't really feel ready to go back home
yet, I guess.

39
00:04:25,730 --> 00:04:27,150
It's good to follow your instincts.

40
00:04:33,390 --> 00:04:35,470
Maybe there was a reason for you to stay
here.

41
00:04:38,570 --> 00:04:39,870
Um, I don't know.

42
00:04:41,290 --> 00:04:42,310
I don't think so.

43
00:04:43,630 --> 00:04:47,610
I tend to think that things don't really
happen for any real reason at all.

44
00:04:49,050 --> 00:04:50,110
You're probably right.

45
00:05:01,200 --> 00:05:02,280
But it's fun to think otherwise.

46
00:05:06,940 --> 00:05:07,940
Fun?

47
00:05:09,060 --> 00:05:10,060
What's that?

48
00:05:13,080 --> 00:05:16,400
It's what you have when you get to spend
a weekend doing whatever you want.

49
00:05:19,680 --> 00:05:20,760
What about you?

50
00:05:22,160 --> 00:05:25,640
What are you doing in a bar by yourself
on a Saturday morning?

51
00:05:26,380 --> 00:05:27,800
I had some time to kill.

52
00:05:28,800 --> 00:05:30,120
I was walking by.

53
00:05:31,070 --> 00:05:32,970
And something told me to come in here.

54
00:05:34,890 --> 00:05:38,770
Must have been fate telling you to come
in here and get me drunk.

55
00:05:41,070 --> 00:05:42,590
I don't know about getting you drunk.

56
00:05:43,970 --> 00:05:46,390
Maybe I just wanted you to stay so I
could talk to you.

57
00:05:47,930 --> 00:05:49,410
I mean, think about it.

58
00:05:49,770 --> 00:05:52,570
I get a mysterious urge to walk into
this bar.

59
00:05:53,910 --> 00:05:56,470
I see this beautiful woman sitting here
all alone.

60
00:06:05,840 --> 00:06:07,040
How often does that happen, right?

61
00:06:08,260 --> 00:06:09,420
You see what I mean?

62
00:06:12,500 --> 00:06:14,240
Uh, no.

63
00:06:15,060 --> 00:06:16,060
Excuse me.

64
00:06:16,300 --> 00:06:17,500
Do you know where the restroom is?

65
00:06:17,780 --> 00:06:18,780
The restroom?

66
00:06:56,240 --> 00:06:57,360
Just a minute.

67
00:30:38,500 --> 00:30:39,900
Ah!

68
00:35:09,550 --> 00:35:10,850
How often do you do that?

69
00:35:11,550 --> 00:35:13,450
What? Pick up women in bars?

70
00:35:15,970 --> 00:35:16,970
Yeah.

71
00:35:18,730 --> 00:35:19,730
Never.

72
00:35:20,250 --> 00:35:21,250
But once.

73
00:35:23,150 --> 00:35:24,150
One time.

74
00:35:28,410 --> 00:35:29,690
But not like this.

75
00:35:32,310 --> 00:35:34,810
It's pointless to ask questions like
that, isn't it?

76
00:35:35,770 --> 00:35:37,370
I wouldn't know if you were lying.

77
00:35:40,430 --> 00:35:41,430
Does it matter?

78
00:35:42,990 --> 00:35:43,990
Yes.

79
00:35:45,030 --> 00:35:46,030
Kind of.

80
00:35:46,390 --> 00:35:47,390
Why?

81
00:35:47,730 --> 00:35:49,190
Because you want to feel special?

82
00:35:51,910 --> 00:35:52,910
Doesn't everyone?

83
00:35:55,150 --> 00:35:56,150
Don't you?

84
00:35:56,890 --> 00:35:59,050
It's been a long time since I felt that
way.

85
00:36:00,290 --> 00:36:01,910
I guess I'm a little jaded.

86
00:36:06,530 --> 00:36:08,470
So, you're a lesbian?

87
00:36:10,160 --> 00:36:12,540
I mean, are you a lesbian?

88
00:36:14,300 --> 00:36:15,300
Yes.

89
00:36:16,060 --> 00:36:17,060
I'm not.

90
00:36:18,320 --> 00:36:19,540
I have a boyfriend.

91
00:36:20,420 --> 00:36:23,140
The man you were on the phone with when
I came into the bar.

92
00:36:24,460 --> 00:36:25,460
You heard that?

93
00:36:26,140 --> 00:36:28,380
I thought I was speaking softly.

94
00:36:28,960 --> 00:36:29,960
You were.

95
00:36:30,240 --> 00:36:33,040
I was making it a point to listen.

96
00:36:37,020 --> 00:36:39,380
While I was looking at your legs...

97
00:36:39,950 --> 00:36:40,950
And your breath.

98
00:36:43,490 --> 00:36:44,630
And your lips.

99
00:42:58,700 --> 00:42:59,700
It's nice here.

100
00:43:03,980 --> 00:43:05,240
I feel good.

101
00:43:07,420 --> 00:43:08,420
Here.

102
00:43:09,120 --> 00:43:10,120
With me?

103
00:43:12,400 --> 00:43:13,400
Yes.

104
00:43:14,600 --> 00:43:15,860
Let's make some cupcakes.

105
00:43:17,480 --> 00:43:19,180
Let's have cupcakes and champagne.

106
00:43:20,580 --> 00:43:21,580
What?

107
00:43:22,620 --> 00:43:24,740
Come on, we can do whatever we want,
right?

108
00:43:26,080 --> 00:43:27,080
It's Saturday.

109
00:43:28,110 --> 00:43:29,110
Thank you.

110
00:43:58,640 --> 00:43:59,960
Baby cake. Baby cake?

111
00:45:13,280 --> 00:45:14,880
That's part of my female encounter.

112
00:45:49,640 --> 00:45:50,640
You're hilarious.

113
00:45:51,040 --> 00:45:53,060
You should have been a comedian or
something. It was creepy.

114
00:45:55,420 --> 00:45:56,420
You're so funny.

115
00:45:59,040 --> 00:46:00,480
You can take it if you want.

116
00:46:00,700 --> 00:46:01,700
Don't worry.

117
00:46:02,980 --> 00:46:04,620
Well, tell me more stories. Come on.

118
00:46:05,000 --> 00:46:07,200
So anyway, so then at work.

119
00:46:33,420 --> 00:46:36,520
I haven't had that many cupcakes since
my 10th birthday party.

120
00:46:36,960 --> 00:46:38,980
I feel so fat right now.

121
00:46:40,160 --> 00:46:41,400
You look beautiful.

122
00:46:43,040 --> 00:46:44,040
Beyond beautiful.

123
00:46:52,240 --> 00:46:53,640
I know you're in there!

124
00:46:53,840 --> 00:46:54,880
Open the fucking door!

125
00:46:55,180 --> 00:46:59,340
Open the door!

126
00:47:00,220 --> 00:47:01,500
What's going on?

127
00:47:02,640 --> 00:47:03,640
Excuse me.

128
00:47:08,720 --> 00:47:12,420
So now tell me who is here. You don't
answer your phone. You think I'm stupid?

129
00:47:12,740 --> 00:47:13,860
Tell me the truth.

130
00:47:19,220 --> 00:47:24,220
Fuck you.

131
00:47:29,620 --> 00:47:31,440
Nobody's here. Who the fuck is this?

132
00:47:35,630 --> 00:47:36,630
your voice.

133
00:47:36,890 --> 00:47:38,270
Annabelle this is Elise.

134
00:47:40,770 --> 00:47:47,530
So this is what you're doing when you
tell me you are working all weekend?

135
00:47:48,950 --> 00:47:54,190
At least learn to press the right button
on your phone when you're going to do

136
00:47:54,190 --> 00:47:55,190
this to me.

137
00:47:56,350 --> 00:47:57,590
Fuck both of you.

138
00:48:08,040 --> 00:48:09,580
Well, I could use another drink. How
about you?

139
00:48:11,220 --> 00:48:14,260
Um, was that your girlfriend?

140
00:48:22,160 --> 00:48:23,160
No.

141
00:48:24,380 --> 00:48:25,800
Well, does she know that?

142
00:48:27,140 --> 00:48:31,540
Elise has a lot of emotional problems,
and she tends to dump them on me.

143
00:48:32,360 --> 00:48:35,860
Well, isn't that what you do when you're
involved with someone?

144
00:48:36,840 --> 00:48:41,340
Dump shit on them and she seems to think
she's pretty involved with you

145
00:48:41,340 --> 00:48:52,120
It's

146
00:48:52,120 --> 00:48:58,740
a long story She was a temporary
secretary at my firm We had a little

147
00:48:58,740 --> 00:49:04,620
fling. I thought it would end when her
assignment did I'm guessing it didn't

148
00:49:05,210 --> 00:49:07,750
She seemed like a completely different
person when I met her.

149
00:49:08,650 --> 00:49:12,530
Trust me, what you just saw couldn't
possibly be more different than the girl

150
00:49:12,530 --> 00:49:13,530
that I met.

151
00:49:14,470 --> 00:49:15,890
Maybe you drove her mad.

152
00:49:18,670 --> 00:49:20,690
My mistake was ever bringing her here.

153
00:49:23,030 --> 00:49:24,570
Or showing her where I live.

154
00:49:26,430 --> 00:49:28,130
But she was so timid and shy.

155
00:49:28,490 --> 00:49:29,490
So sweet.

156
00:49:30,550 --> 00:49:33,950
I never thought in a million years she'd
turn into this monster I couldn't get

157
00:49:33,950 --> 00:49:34,950
rid of.

158
00:49:48,520 --> 00:49:50,220
I can't believe I'm here with you.

159
00:49:52,700 --> 00:49:53,700
Why not?

160
00:49:58,580 --> 00:50:02,020
I don't know. I think I'm a little bit
nervous.

161
00:50:05,400 --> 00:50:07,080
This is a beautiful hotel.

162
00:50:12,140 --> 00:50:14,300
As long as no one at the office finds
out.

163
00:50:15,080 --> 00:50:17,600
I don't see why we can't be friends on
our own time.

164
00:50:19,090 --> 00:50:20,090
Friends?

165
00:50:23,510 --> 00:50:25,650
Maybe just a little more than friends.

166
00:50:39,350 --> 00:50:46,250
I've never... I'm sorry, I'm a little...
Is this what you want?

167
00:50:48,140 --> 00:50:49,140
Yes.

168
00:55:46,700 --> 00:55:47,700
Ugh.

169
00:58:50,960 --> 00:58:51,960
Thank you.

170
01:04:34,799 --> 01:04:38,740
oh yeah oh yes

171
01:09:37,870 --> 01:09:41,010
the ones we think we have wrapped around
our little finger that end up surprising

172
01:09:41,010 --> 01:09:42,010
us.

173
01:09:43,109 --> 01:09:45,390
I've never seen anyone change that much.

174
01:09:47,609 --> 01:09:49,310
Maybe she was never shy.

175
01:09:50,149 --> 01:09:55,550
Maybe she knew all along what she wanted
to do and exactly how to do it.

176
01:09:57,750 --> 01:09:58,750
Where do you live?

177
01:09:58,970 --> 01:10:00,070
I never even asked.

178
01:10:01,110 --> 01:10:02,150
And I never said.

179
01:10:03,030 --> 01:10:04,030
Montreal.

180
01:10:05,930 --> 01:10:06,930
Canada?

181
01:10:08,330 --> 01:10:09,330
That's a bar.

182
01:10:10,030 --> 01:10:11,490
A whole nother country.

183
01:10:12,470 --> 01:10:13,650
Do you like it there?

184
01:10:18,570 --> 01:10:19,750
My life's there.

185
01:10:20,850 --> 01:10:21,850
The boyfriend.

186
01:10:22,950 --> 01:10:23,950
Yes.

187
01:10:25,250 --> 01:10:26,510
And my business.

188
01:10:27,090 --> 01:10:28,470
And my family.

189
01:10:29,330 --> 01:10:30,330
My dog.

190
01:10:30,670 --> 01:10:31,670
You have a dog?

191
01:10:32,150 --> 01:10:33,210
And a parrot.

192
01:10:34,110 --> 01:10:36,150
Derek's taking care of both of them
right now.

193
01:10:36,940 --> 01:10:37,940
Begrudgingly, of course.

194
01:10:42,260 --> 01:10:44,040
Why didn't you want to go back there?

195
01:10:44,600 --> 01:10:46,180
Why did you cancel your flight?

196
01:10:47,240 --> 01:10:48,240
Tell the truth.

197
01:10:50,160 --> 01:10:51,960
I just wanted a minute to breathe.

198
01:10:53,020 --> 01:10:57,760
It felt like if I got on that plane and
flew back to him and my apartment and

199
01:10:57,760 --> 01:11:04,220
everything, that I was just gonna...
You're not happy with them.

200
01:11:04,720 --> 01:11:05,720
So leave them.

201
01:11:07,310 --> 01:11:08,890
I didn't say I wasn't happy.

202
01:11:10,630 --> 01:11:12,830
Besides, it's not that simple.

203
01:11:13,630 --> 01:11:15,110
Of course it's that fucking simple.

204
01:11:15,730 --> 01:11:19,030
I'm sorry. I didn't realize you knew
more about my life than I do.

205
01:11:19,990 --> 01:11:21,690
Just sounds like a cop-out, that's all.

206
01:11:22,850 --> 01:11:24,710
Maybe it's just not what you want to
hear.

207
01:11:29,050 --> 01:11:32,570
I'm sorry. Was I supposed to be the next
girl that you fucked on a whim and then

208
01:11:32,570 --> 01:11:34,090
turned away once you'd had enough of
her?

209
01:11:34,870 --> 01:11:36,090
You don't know me.

210
01:11:37,540 --> 01:11:40,540
You're the one who said to trust my
instincts, remember?

211
01:11:42,220 --> 01:11:44,980
I said that because I was trying to
seduce you.

212
01:11:46,360 --> 01:11:48,900
Well, you've certainly got that hole
wrapped down, don't you?

213
01:11:50,680 --> 01:11:51,700
Well, it works.

214
01:11:55,520 --> 01:11:56,520
Doesn't it?

215
01:12:03,380 --> 01:12:04,380
Fuck you!

216
01:12:04,600 --> 01:12:06,380
Yeah? I didn't want to.

217
01:12:07,480 --> 01:12:08,600
You're a fucking bitch.

218
01:12:09,460 --> 01:12:10,700
You better believe it.

219
01:12:54,250 --> 01:12:55,630
You're not a natural brunette.

220
01:12:57,990 --> 01:12:58,990
What?

221
01:13:00,430 --> 01:13:02,310
You have blonde pubic hair.

222
01:13:04,750 --> 01:13:06,010
Don't tell anyone.

223
01:13:11,110 --> 01:13:12,530
Don't go back tonight.

224
01:13:14,110 --> 01:13:15,150
Stay here.

225
01:13:16,990 --> 01:13:18,870
Go get me some more champagne.

226
01:13:20,270 --> 01:13:21,710
Then I'll think about it.

227
01:13:23,600 --> 01:13:24,600
Whore.

228
01:13:32,340 --> 01:13:33,340
You're really going?

229
01:13:35,160 --> 01:13:36,160
Yes.

230
01:13:36,620 --> 01:13:39,160
But don't think you have your vector on
your little finger.

231
01:13:41,500 --> 01:13:42,500
You don't.

232
01:14:27,820 --> 01:14:29,060
Did you forget your money?

233
01:14:30,280 --> 01:14:31,700
I'm here to get my things.

234
01:14:32,600 --> 01:14:35,000
Um, she's not here right now.

235
01:14:35,460 --> 01:14:37,140
Doesn't matter. I know where they are.

236
01:14:39,580 --> 01:14:44,000
Um, she'll be back in a few minutes if
you want to wait.

237
01:14:48,580 --> 01:14:50,520
How cute!

238
01:14:51,120 --> 01:14:53,380
Look, the bed is all messed up.

239
01:14:54,320 --> 01:14:57,560
You guys have been having a great
fucking time, haven't you?

240
01:14:59,700 --> 01:15:00,960
Shits are still wet.

241
01:15:01,780 --> 01:15:04,080
This is actually kinda hot.

242
01:15:06,040 --> 01:15:10,560
You are pretty sexy with this big
fucking mouth of yours.

243
01:15:12,040 --> 01:15:15,800
I bet she likes having these big fucking
lips on her pussy.

244
01:15:16,400 --> 01:15:18,960
She's a pig for oral sex.

245
01:15:19,420 --> 01:15:20,420
Right?

246
01:15:20,960 --> 01:15:21,960
You know that.

247
01:15:23,850 --> 01:15:27,930
I wonder how it feels like, these big
fucking lips.

248
01:15:28,590 --> 01:15:29,590
I wanna try.

249
01:15:30,350 --> 01:15:31,570
You want to try, Nikki?

250
01:15:34,450 --> 01:15:35,450
I wouldn't mind.

251
01:15:37,050 --> 01:15:38,650
Kinda like this big ass, too.

252
01:15:38,910 --> 01:15:42,230
Um, she'll be back in a few minutes. I
just really don't want to get involved

253
01:15:42,230 --> 01:15:43,730
in any of this. But you're involved,
bitch.

254
01:15:44,610 --> 01:15:46,750
Come on, show me what you did with her.

255
01:15:47,910 --> 01:15:49,630
Let's play on this fucked up bed.

256
01:15:55,420 --> 01:15:57,140
She'll really be back in a few minutes.

257
01:16:33,500 --> 01:16:35,180
Really? I mean, come on.

258
01:16:37,060 --> 01:16:39,300
Not really.

259
01:16:41,520 --> 01:16:43,740
She's still wet from the pussy.

260
01:16:44,260 --> 01:16:45,740
Smell. Smell.

261
01:16:46,120 --> 01:16:47,160
Smell the pussy.

262
01:16:48,080 --> 01:16:49,800
I can smell the pussy.

263
01:16:50,040 --> 01:16:56,900
I'm sure this is all... What the fuck is
going

264
01:16:56,900 --> 01:16:57,900
on here?

265
01:16:59,120 --> 01:17:00,120
Sorry,

266
01:17:00,480 --> 01:17:01,800
baby. We started without you.

267
01:17:34,480 --> 01:17:37,280
um um

268
01:18:16,100 --> 01:18:18,900
um um

269
01:18:47,560 --> 01:18:48,560
Oh.

270
01:19:30,350 --> 01:19:31,350
Ugh.

271
01:20:53,640 --> 01:20:54,640
I don't know.

272
01:21:56,330 --> 01:21:57,730
um

273
01:32:51,850 --> 01:32:52,850
Thank you.

274
01:33:59,849 --> 01:34:00,849
Oh my god.

275
01:34:32,040 --> 01:34:33,040
Oh shit, shit, shit.